Ep. 5: Calumon möchte Fußball spielen und trifft in der Schule auf einen Vilemon-Angriff.
Ausgestrahlt am 29. April 2001
5
Calumon watches kids in Takato’s school play soccer and wishes to be a really good soccer player. He convinces Guilmon to come out of his hiding place and play with him. While they’re in the school, a digital field appears and a Vilemon attacks them. Rika and Renamon save them and Rika still thinks digimon are just data and for fighting. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Guilmon taucht auf, während Takato auf eine mysteriöse blaue Karte und ein Digi-Ei trifft
- Ep. 2 · Takato versteckt Guilmon zu Hause, während Rika gegen Goblimon kämpft und Guilmon im Schulchaos sorgt
- Ep. 3 · Henry und Terriermon greifen in den Kampf zwischen Guilmon und Renamon ein
- Ep. 4 · Gargomon de-digivolves, während Henry darüber nachdenkt, Digimon verletzt zu haben, nachdem er mit Rika gesprochen hat.
- Ep. 5 · Calumon möchte Fußball spielen und trifft in der Schule auf einen Vilemon-Angriff.
- Ep. 6 · Renamon lernt durch Rikas Fürsorge zu digivolvieren, nachdem sie von Dokugumon besiegt wurde
- Ep. 7 · Henry und Rika helfen Takato, Guilmon zu retten, nachdem er während eines Experiments verschwunden ist
- Ep. 8 · Takato beschuldigt Guilmon fälschlicherweise, Paare in Angst und Bann zu versetzen, bis Impmon als der wahre Übeltäter enttarnt wird.
- Ep. 9 · Takato verzweifelt an Growlmon, bis ein Regenbogen die Dedigivolution auslöst