Ép. 5: Calumon souhaite jouer au football et fait face à une attaque de Vilemon à l'école.
Diffusé le 29 avril 2001
5
Calumon watches kids in Takato’s school play soccer and wishes to be a really good soccer player. He convinces Guilmon to come out of his hiding place and play with him. While they’re in the school, a digital field appears and a Vilemon attacks them. Rika and Renamon save them and Rika still thinks digimon are just data and for fighting. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Guilmon émerge alors que Takato rencontre une carte bleue mystérieuse et un Digi-Egg
- Ép. 2 · Takato cache Guilmon à la maison tandis que Rika affronte Goblimon et que Guilmon provoque le chaos à l'école
- Ép. 3 · Henry et Terriermon interviennent dans la bataille entre Guilmon et Renamon
- Ép. 4 · Gargomon redevient un Digimon alors que Henry réfléchit sur le fait d'avoir blessé des Digimon après avoir parlé avec Rika.
- Ép. 5 · Calumon souhaite jouer au football et fait face à une attaque de Vilemon à l'école.
- Ép. 6 · Renamon apprend à digivolver grâce aux soins de Rika après sa défaite contre Dokugumon
- Ép. 7 · Henry et Rika aident Takato à secourir Guilmon après sa disparition lors d'une expérience
- Ép. 8 · Takato accuse à tort Guilmon d'effrayer les couples jusqu'à ce qu'Impmon soit révélé comme le véritable coupable.
- Ép. 9 · Takato désespère face à Growlmon jusqu'à ce qu'un arc-en-ciel déclenche la dé-digivolution