Ep. 5: Calumon wishes to play soccer and encounters a Vilemon attack at school.

5

Calumon observes children playing soccer at Takato’s school and expresses a desire to become a skilled player. He persuades Guilmon to emerge from hiding to join the game. During their time at the school, a digital field materializes, leading to an attack by a Vilemon. Rika and Renamon intervene to rescue the pair. Despite the rescue, Rika maintains her belief that Digimon are merely data intended for combat purposes.