Ep. 286: Goku führt den Spirit Bomb aus, während Vegeta das dritte Wunschrecht für die Wiederherstellung der Kraft sichert

Goku is ready to throw the Spirit Bomb, but Vegeta is in the way, and, despite Vegeta's pleas otherwise, he refuses to take out Vegeta along with Buu. Suddenly, Fat Buu gets up and holds Kid Buu down long enough for Hercule to pull Vegeta to safety. Kid Buu kicks Fat Buu aside, and Goku throws the Spirit Bomb. It hits Kid Buu, but he starts pushing it back. Goku uses all of the little energy he has left trying to push it back into Kid Buu, but he is too powerful. After a brief panic, Vegeta suddenly remembers that they still have a third wish with Porunga. He instructs Dende to wish for Goku's power level to be restored to its normal, healthy level. The wish is granted, and upon turning into a Super Saiyan Goku is easily able to force the Spirit Bomb back at Majin Buu. As he does so, he silently wishes that Buu had been a better person, and hopes to fight him some day in the future. The Spirit Bomb hits with full force, finally destroying the evil childlike Majin Buu permanently. After billions of years of destruction, he has finally been brought to justice. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 282 · Hercule verspottet Kid Buu, was die Entstehung von Fat Buu aus ihm heraus zur Folge hat.
- Ep. 283 · Vegeta schmiedet einen Plan, um Porunga herbeizurufen und die Erde wiederherzustellen, nachdem Fat Buu besiegt wurde.
- Ep. 284 · Die Bewohner der Erde erwachen wieder, während Goku die Spirit Bomb vorbereitet und Vegeta versucht, ihre Energie zu sammeln.
- Ep. 285 · Vegeta kämpft gegen Kid Buu, während Hercule die Energie der Erde für den Spirit Bomb sammelt
- Ep. 286 · Goku führt den Spirit Bomb aus, während Vegeta das dritte Wunschrecht für die Wiederherstellung der Kraft sichert
- Ep. 287 · Supreme Kai kehrt mit Dende und Old Kai zurück, während Vegeta Fat Buu für das Wohl der Gesellschaft heilt.
- Ep. 288 · Goku verzögert seine Ankunft, um die schlüpfenden Eier während des Familienbarbecues zu schützen
- Ep. 289 · Zehn Jahre später bereiten sich Goku und Goten zusammen mit Vegeta und Trunks auf das Weltkämpfer-Turnier vor.
- Ep. 290 · Goku fordert die Manipulation des Turniers und provoziert Uub zum Kampf