Ep. 85: Goku erholt sich und trifft auf dem Schlachtfeld ein, während Vegeta unter Friezas Angriffen leidet
Ausgestrahlt am 3. April 1991
Despite his dramatic increase in power, Vegeta is no match for Frieza. It seems that he is not a Super Saiyan after all. Gohan, Krillin, and Piccolo helplessly look on in horror as Frieza incapacitates Vegeta and tortures him. Luckily, Goku has finally recovered. He breaks out of the healing chamber, and flies to the battlefield. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 81 · Piccolo kämpft mit neuer Kraft gegen Frieza, während Goku seine Ankunft spürt
- Ep. 82 · Frieza erfährt eine zweite Verwandlung, die seine Kraft und sein Erscheinungsbild steigert.
- Ep. 83 · Frieza verwandelt sich, während Vegeta von Dende Heilung fordert
- Ep. 84 · Frieza tötet Dende mit einem Strahl, was seine Feinde zum Angriff bringt, während Vegeta seine Super-Saiyan-Form offenbart.
- Ep. 85 · Goku erholt sich und trifft auf dem Schlachtfeld ein, während Vegeta unter Friezas Angriffen leidet
- Ep. 86 · Goku bereitet sich darauf vor, Frieza allein zu stellen, nachdem Vegeta tragischerweise in den Händen des Tyrannen gestorben ist.
- Ep. 87 · Goku schwört, die Saiyajin zu rächen, indem er Frieza in einem intensiven Duell aus Geschwindigkeit und Kraft besiegt.
- Ep. 88 · Goku kämpft unter Wasser gegen Friezas telekinetische Steinangriffe und explosive Energiekugeln
- Ep. 89 · Frieza kämpft gegen Goku nur mit den Füßen, während Bulma auf einen Frosch trifft, der eigentlich Captain Ginyu ist