Ep. 13: Yuki spendet an ein Waisenhaus, während Kai und Asuka eine Katze finden und Maria Yuki wegen eines Psychikers kontaktiert.
Ausgestrahlt am 24. Juni 2003
13
Yuki goes to an orphanage to donate, but he is too embarrassed for Kai and Asuka to know. Meanwhile, Kai and Asuka go out to search for a lost cat in the streets. The two eventually track down the lost cat in a restricted area, and they then receive a monetary reward from the owner. Maria later contacts Yuki for him to bring her the psychic that he has been sheltering, not knowing she was referring to Asuka instead of Kai. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 9 · Kai steht während einer von Leonid arrangierten Situation vor einem unerwarteten Heiratsantrag von Edgar Hanson.
- Ep. 10 · Shin-Lu unterliegt einem Memory-Override, während Shen-Long mit Teamkonflikten und deren Konsequenzen konfrontiert ist.
- Ep. 11 · Kai bewacht Dzhyuma, während Yuki seine Verbindungen zu einem Unternehmen und ein verdächtiges Störsignal aufdeckt
- Ep. 12 · Yuki lässt Dzhyuma Kai für Forschungszwecke ausleihen, während er mit Asuka datet.
- Ep. 13 · Yuki spendet an ein Waisenhaus, während Kai und Asuka eine Katze finden und Maria Yuki wegen eines Psychikers kontaktiert.
- Ep. 14 · Shen-Long bemerkt Persönlichkeitsveränderungen bei seiner Schwester vor einem Scheinkampf mit Shin-Lu
- Ep. 15 · Kai verliert die Kontrolle über seine Kräfte und verschwindet vor Asuka in einer Kathedrale
- Ep. 16 · Ghibelline nutzt Forschungen an Kai, um ihn um Hilfe bei der Suche nach dem Sakrament von Calvaria in der Kathedrale zu bitten.
- Ep. 17 · Kai und Raphael koordinieren sich, um die psychischen Kinder aus der Kathedrale zu befreien