Ep. 19: Nagisa kehrt nach Tokyo zurück und wird von Black Orchids Roboter-Vogel entführt
Ausgestrahlt am 10. August 2003

19
Nagisa goes back to her Tokyo home to see her sick mother and gets kidnapped by Black Orchid's robot bird. Black Orchid tries to gather Nagisa's private data which will cause damage to Storm Force 9. The crew rush to rescue her! (Source: Enoki Films)
Episoden
- Ep. 15 · Black Orchid erobert den nuklearen Planeten, um einen die Erde zerstörenden Super-GAU auszulösen
- Ep. 16 · Storm Force 9 untersucht den Angriff einer Riesenratte und die Black-Orchid-Einrichtung
- Ep. 17 · Steve wird von Black Orchid entführt, um den Tornado zu sabotieren
- Ep. 18 · Sturmtruppe untersucht seltsames Signal in der Sahara-Wüste im Angesicht des Black-Orchid-Angriffs
- Ep. 19 · Nagisa kehrt nach Tokyo zurück und wird von Black Orchids Roboter-Vogel entführt
- Ep. 20 · Storm Force 9 analysiert Alien-Schiffdaten, um trotz ungenauer Simulationen einen Gegenangriff zu starten.
- Ep. 21 · Carlo Morelli setzt eine Frist von fünf Wochen für die bedingungslose Kapitulation der Menschheit.
- Ep. 22 · Storm Force stellt Morelli mit einem maßgeschneiderten Panzer eine Falle, bevor die Alien-Invasion eintrifft.
- Ep. 23 · Morelli und Miller nutzen psychische Kräfte, um Ocean Storm zu entkommen