Ep. 22: Storm Force stellt Morelli mit einem maßgeschneiderten Panzer eine Falle, bevor die Alien-Invasion eintrifft.
Ausgestrahlt am 31. August 2003

22
Storm Force has only 3 weeks before the alien's invasion force arrives on earth, so they decide to trap Morelli. Chuck comes up with a stretch limo-type tank which Morelli would die for. Morelli falls for this trap and SF9 crew arrest him and Ruth Miller. (Source: Enoki Films)
Episoden
- Ep. 18 · Sturmtruppe untersucht seltsames Signal in der Sahara-Wüste im Angesicht des Black-Orchid-Angriffs
- Ep. 19 · Nagisa kehrt nach Tokyo zurück und wird von Black Orchids Roboter-Vogel entführt
- Ep. 20 · Storm Force 9 analysiert Alien-Schiffdaten, um trotz ungenauer Simulationen einen Gegenangriff zu starten.
- Ep. 21 · Carlo Morelli setzt eine Frist von fünf Wochen für die bedingungslose Kapitulation der Menschheit.
- Ep. 22 · Storm Force stellt Morelli mit einem maßgeschneiderten Panzer eine Falle, bevor die Alien-Invasion eintrifft.
- Ep. 23 · Morelli und Miller nutzen psychische Kräfte, um Ocean Storm zu entkommen
- Ep. 24 · Storm Force 9 untersucht ein tödliches Geheimnis um eine ägyptische Pyramide, das mit seltsamen Signalen zusammenhängt
- Ep. 25 · Stargazer erkennt fremde Flotte, während McAllister ein Pyramiden-Leitsignal vermutet
- Ep. 26 · Die SF9-Crew bekämpft Aliens, um Sam und Nagisa zu schützen, während sie Carlo Morelli daran hindert, die Flotte zu alarmieren.