Ep. 3: Gaitos Einschüchterungsmonster löst Angst aus, nachdem Bal Gao verlassen hat
Ausgestrahlt am 16. April 2016
When Gao forgets an important promise, Bal quits being his Buddy Monster. A mysterious dragon named Abygale takes the runaway Bal under his wing, but Gao suspects that Abygale's buddy Gaito has been challenging kids to Buddyfight and taking their cards. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Ein neuer Impact-Monster entsteht, der Gao zu einem dringenden Buddyfight zwingt
- Ep. 2 · Bal sucht eine regelkonforme Buddyfight-Strategie, während Tasuku an der Aibo Academy beginnt
- Ep. 3 · Gaitos Einschüchterungsmonster löst Angst aus, nachdem Bal Gao verlassen hat
- Ep. 4 · Jack und Tasuku fordern den Schüler, der Bal in die Ecke drängt, zu einem Buddyfight heraus, um Bals Namen zu reinigen.
- Ep. 5 · Bal sucht den Dämonen-Coach Asmodai für das WBC-Cup-Training
- Ep. 6 · Gao und Freunde suchen Gaito inmitten eines Konflikts zwischen Gaito und Kyoya Gaen
- Ep. 7 · Der WBC-Cup beginnt und Gao kämpft um einen Platz unter den besten 8 von Cho-Tokyo