Ep. 4: Jack und Tasuku fordern den Schüler, der Bal in die Ecke drängt, zu einem Buddyfight heraus, um Bals Namen zu reinigen.
Ausgestrahlt am 23. April 2016
Bal is given special permission to attend classes. A jealous student tries to get him in trouble by framing him for a crime. Jack and Tasuku work together to clear Bal's name... by challenging the villain to a Buddyfight! (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Ein neuer Impact-Monster entsteht, der Gao zu einem dringenden Buddyfight zwingt
- Ep. 2 · Bal sucht eine regelkonforme Buddyfight-Strategie, während Tasuku an der Aibo Academy beginnt
- Ep. 3 · Gaitos Einschüchterungsmonster löst Angst aus, nachdem Bal Gao verlassen hat
- Ep. 4 · Jack und Tasuku fordern den Schüler, der Bal in die Ecke drängt, zu einem Buddyfight heraus, um Bals Namen zu reinigen.
- Ep. 5 · Bal sucht den Dämonen-Coach Asmodai für das WBC-Cup-Training
- Ep. 6 · Gao und Freunde suchen Gaito inmitten eines Konflikts zwischen Gaito und Kyoya Gaen
- Ep. 7 · Der WBC-Cup beginnt und Gao kämpft um einen Platz unter den besten 8 von Cho-Tokyo
- Ep. 8 · Maska Raid und Blazer Frill planen, Tasuku mit allen Mitteln zu besiegen.