Ep. 4: Jack e Tasuku sfidano a un Buddyfight lo studente che ha incastrato Bal per riabilitarne il nome.
In onda il 23 aprile 2016
Bal ottiene il permesso speciale di frequentare le lezioni. Uno studente, preso dalla gelosia, tenta di incastrarlo per un crimine. Jack e Tasuku collaborano per riabilitare il nome di Bal. Sfidano il colpevole a un Buddyfight. Questo scontro serve come metodo per provare l'innocenza di Bal. L'episodio si concentra su questo specifico conflitto e sulla sua risoluzione. La narrazione evidenzia il lavoro di squadra tra Jack e Tasuku. La situazione di Bal fa avanzare la trama. Il tentativo di incastrare Bal crea il conflitto centrale. Il Buddyfight agisce come l'evento decisivo. La storia si risolve attraverso questa specifica sfida.
Episodi
- Ep. 1 · Emerge un nuovo mostro dell’impatto, costringendo Gao a un Buddyfight urgente
- Ep. 2 · Bal cerca una strategia di Buddyfight conforme alle regole mentre Tasuku inizia alla Aibo Academy
- Ep. 3 · L'impatto del mostro di Gaito sparge terrore dopo che Bal lascia Gao
- Ep. 4 · Jack e Tasuku sfidano a un Buddyfight lo studente che ha incastrato Bal per riabilitarne il nome.
- Ep. 5 · Bal cerca il coach demone Asmodai per l'allenamento della Coppa WBC
- Ep. 6 · Gao e gli amici cercano Gaito in mezzo allo scontro tra Gaito e Kyoya Gaen
- Ep. 7 · Inizia la Coppa WBC e Gao combatte per un posto negli ottavi di finale di Cho-Tokyo
- Ep. 8 · L'assalto di Maska Raid e il piano di Blazer Frill per sconfiggere Tasuku con ogni mezzo.