Ép. 4: Jack et Tasuku défient l'étudiant qui a monté la mise à un Buddyfight pour réhabiliter Bal.
Diffusé le 23 avril 2016
Bal is given special permission to attend classes. A jealous student tries to get him in trouble by framing him for a crime. Jack and Tasuku work together to clear Bal's name... by challenging the villain to a Buddyfight! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Un nouveau monstre d'impact fait son apparition, contraignant Gao à un Buddyfight urgent
- Ép. 2 · Bal cherche une stratégie de Buddyfight conforme aux règles tandis que Tasuku commence à l'Académie Aibo
- Ép. 3 · L'impact du monstre de Gaito provoque la peur après le départ de Bal de Gao
- Ép. 4 · Jack et Tasuku défient l'étudiant qui a monté la mise à un Buddyfight pour réhabiliter Bal.
- Ép. 5 · Bal sollicite l'entraîneur démoniaque Asmodai pour l'entraînement de la Coupe WBC
- Ép. 6 · Gao et ses amis recherchent Gaito au milieu d'un affrontement entre Gaito et Kyoya Gaen
- Ép. 7 · Le début de la Coupe WBC et Gao se bat pour une place dans le Top 8 de Cho-Tokyo
- Ép. 8 · L'attaque de Maska Raid et le plan de Blazer Frill pour vaincre Tasuku par tous les moyens.