Ep. 4: Vigne schlägt einen Strandurlaub für den Sommer vor, aber Satania besteht darauf, dabei zu sein.
Ausgestrahlt am 30. Januar 2017

When Vigne proposes a trip to the beach over summer vacation to Gab and Raphi, Satania makes it known that she must be included. Needless to say, Gab and Raphi are all too happy to pass the message onto Satania... with their own twists on it. Will Satania get to join the other three on their beach trip? And if she does, will she end up regretting it? (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Gabriel lernt durch alltägliche Hausarbeit die Menschen kennen und entdeckt Online-Gaming, nachdem sie einen Hilferuf gehört hat.
- Ep. 2 · Vigne und Gab untersuchen Satania's mysteriöse Essgewohnheiten
- Ep. 3 · Gabriel nimmt einen Job in einem Café an, um ihre MMO-Ausgaben zu finanzieren.
- Ep. 4 · Vigne schlägt einen Strandurlaub für den Sommer vor, aber Satania besteht darauf, dabei zu sein.
- Ep. 5 · Angel Tapris trifft in Maiten ein, um Gabriel zu verfolgen, inmitten schockierender Begegnungen
- Ep. 6 · Satania versucht, ihre Situation mit Hilfe eines Fernseh-Shopping-Kanals zu verbessern
- Ep. 7 · Ein disziplinierter Dämon und ein fauler Engel stellen fest, dass ihre finanziellen Verhältnisse überraschend ähnlich sind.
- Ep. 8 · Raphiel steht während des Schulsporttags vor neuen, engen BH-Herausforderungen