Gamers!

Keita Amano erhält eine Einladung von Karen Tendou, dem Schul-Spielclub beizutreten

Gaming enthusiast Keita Amano is invited by the cutest girl at school, Karen Tendou, to join the game club. The people in the club seem cool, but... (Source: Crunchyroll)

Keita sieht sich für die Ablehnung von Karen kritisiert, während Tasuku unabhängig bleibt

Keita takes flak for rejecting Karen's invitation to the game club. For a moment, it looks like Keita had made the entire class his enemy, but Tasuku doesn't seem to want to board that bandwagon. (Source: Crunchyroll)

Tasuku versucht, Chiaki Hoshinomori Keita als Mitspieler vorzustellen.

Tasuku tries to set Keita up to be friends with Chiaki, another gamer. They hit it off, leading to great misery for Tendou Karen. (Source: Crunchyroll)

Intermission mit Karen Tendou und ihren Tiefschlag-Tagen

Tendou Karen has been out-of-it ever since Chiaki and Keita have become friends. She runs into Keita in town, and so they go on a "walk" together. (Source: Crunchyroll)

Tasaku deckt überraschende Verbindungen zwischen Chiaki und Keita auf, während sie unüberbrückbaren Differenzen gegenüberstehen

Tasuku pieces together the surprising connections between Chiaki and Keita. Chiaki and Keita, meanwhile, not even aware that they'd had those connections, discover that they have some seemingly irreconcilable differences. (Source: Crunchyroll)

Aguri und Tasuku helfen Keita, Karen nach einem Missverständnis zu verfolgen

Aguri and Keita discover Chiaki and Tasuku on what appears to be a date. Aguri is devastated, but both she and Tasuku decide independently to help Keita move things along with Karen. (Source: Crunchyroll)

Keita Amano und Karens beste Unterhaltung

Erogamer und Watch-Modus / Gamers und die halbe Lebenszeit

Chiaki Hoshinomori und Account-Hack

Gamers und die nächste Stufe

Gamers und Jugendliche fahren fort

Zwischenspiel mit Gamern und Diskussion über das Abrechnungssystem