Ep. 47: Kyousuke steht Lan Fang gegenüber, während er während des Matches mit der Kontrolle seiner romantischen Gefühle kämpft.
Ausgestrahlt am 1. September 2002
47
In the previous episode, Jirou emerged victorious in his match against Li Chun. The next match is Kyousuke pitting against his own love interest, Lan Fang. Will he be able to control his affections just to win the match? (Source: Crush Gear Wiki)
Episoden
- Ep. 43 · Eine starke Bindung
- Ep. 44 · Die Welt erfährt U-YAs wahre Identität, während die Mitglieder des Tobita-Clubs der Si Xing Hu Tuan gegenüberstehen
- Ep. 45 · Kouya steht vor Temperamentproblemen, während die zweite Runde des Turniers beginnt
- Ep. 46 · Tobita Club stößt mit schockierender Aufstellungsöffnung im zweiten WM-Stadium in San Francisco vor
- Ep. 47 · Kyousuke steht Lan Fang gegenüber, während er während des Matches mit der Kontrolle seiner romantischen Gefühle kämpft.
- Ep. 48 · Kuroudo konfrontiert den europäischen Rivalen Gallen Connellheim, während Kouya die Si Xing Hu Tuan trifft
- Ep. 49 · Kouya reagiert auf Ming Wus Geständnis bezüglich des Todes seines Bruders und U-YAs wahre Identität
- Ep. 50 · Cain, der dunkle Prinz und das Gear-Pancratum-Wettbewerb
- Ep. 51 · Kouya trifft den Gear-Meister Sean Firestone und seinen maßgeschneiderten Ark Cavalier