Ep. 51: Kouya trifft den Gear-Meister Sean Firestone und seinen maßgeschneiderten Ark Cavalier
Ausgestrahlt am 29. September 2002
51
Kouya meets Sean Firestone, a Gear Master similar to his teammate, Kyousuke. The latter also introduced to Kouya, a Crush Gear he made, Ark Cavalier. Also, Sean creates another Gear for his friend, Cain, the Vort Grenade. However, the use of the Gear could also cause a big change towards Cain. (Source: Crush Gear Wiki)
Episoden
- Ep. 47 · Kyousuke steht Lan Fang gegenüber, während er während des Matches mit der Kontrolle seiner romantischen Gefühle kämpft.
- Ep. 48 · Kuroudo konfrontiert den europäischen Rivalen Gallen Connellheim, während Kouya die Si Xing Hu Tuan trifft
- Ep. 49 · Kouya reagiert auf Ming Wus Geständnis bezüglich des Todes seines Bruders und U-YAs wahre Identität
- Ep. 50 · Cain, der dunkle Prinz und das Gear-Pancratum-Wettbewerb
- Ep. 51 · Kouya trifft den Gear-Meister Sean Firestone und seinen maßgeschneiderten Ark Cavalier
- Ep. 52 · Kouya erwägt die Rückkehr zum World Cup nach dem Kampf gegen Cain
- Ep. 53 · Kouya kehrt zum Tobita Club zurück, um sich zu entschuldigen und seine Abwesenheit zu erklären
- Ep. 54 · Alex tritt dem Tobita-Club bei, um Jirous Kampf gegen Brad Fincher zu beobachten
- Ep. 55 · Ming Wu versucht, Kouyas Zugehörigkeit zum Gear Pancratum aufzudecken, während die Anführer aufeinandertreffen.