Ep. 47: Kyousuke affronta Lan Fang mentre lotta per controllare i suoi sentimenti romantici durante la partita.

47

Dopo la vittoria di Jirou su Li Chun nell'episodio precedente, la competizione prosegue con Kyousuke pronto a combattere contro Lan Fang. Lan Fang è identificata come l'interesse amoroso di Kyousuke, aggiungendo un livello di complessità personale al prossimo incontro. La narrazione si concentra sulla capacità di Kyousuke di gestire con successo il suo attaccamento emotivo a lei per assicurarsi una vittoria. Questo conflitto interno tra i suoi sentimenti romantici e la sua spinta competitiva serve come tensione centrale per questa fase del torneo, in contrasto con la vittoria diretta ottenuta da Jirou nella gara precedente.