Ep. 40: Ein Alien dringt in Edo ein, während Kagura auf einen Betrug hereinfällt
Ausgestrahlt am 25. Januar 2007
While Edo is abuzz with talk of the movie Alien vs. Yakuza, a real alien has snuck into Edo from outer space. Kondou gets a tip from renowned alien buster Umibouzu and has the Shinsengumi set up a cordon. Meanwhile, Kagura has fallen for an “it's me” scam, which is causing a sensation in Edo. Kagura obediently follows instructions given by a man claiming to be Gintoki and rushes off to the bank. Unfortunately, the alien also happens to be at the same bank. Worried about Kagura, Gintoki and Shinpachi also arrive at the bank. But Kagura, who is being swallowed by the alien, catches the two and tries to bring them down together. At that very moment, Umibouzu appears before the bunch. Kagura is stunned to see him… (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 36 · Otae und Oryo greifen ein, als Hanako auf der Brücke Suizid begehen will
- Ep. 37 · Gintoki hilft Santa, Geschenke mit einem Wagen statt mit einem Schlitten zu liefern
- Ep. 38 · Trio der Nebenjobs tritt mit umstrittener Kanonenskulptur beim Schneefestivals-Wettbewerb in Edo an
- Ep. 39 · Katsura verletzt sich am Bein während der Flucht vor den Shinsengumi und findet Zuflucht bei Daigo Ramen
- Ep. 40 · Ein Alien dringt in Edo ein, während Kagura auf einen Betrug hereinfällt
- Ep. 41 · Kaguras Funkenflug löst Konflikt aus, während Jii’s Unfall Edo bedroht
- Ep. 42 · Gintoki und Umibouzu schließen sich gegen den Außerirdischen zusammen, während ein Shogunate-Kriegsschiff eintrifft.
- Ep. 43 · Charaktere definiert durch Silhouetten, während die Serie nach einem frühen Ende fortgesetzt wird
- Ep. 44 · Die Mutter hat auch zu tun, also hör auf, dich über die Abendessen-Auswahl zu beschweren