Ep. 8: Kunio steht lokalen Punks gegenüber, während Eikichi sich weigert zu helfen, was zu einem Bungeesprung führt, um die Romanze seiner Mutter zu stoppen.
Ausgestrahlt am 8. September 1999

When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility. Faced with a bungee jump, Kunio proves how far he will go to prevent his mother from dating Eikichi. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 4 · Eikichi begegnet Studentenstreichern und reagiert auf Erpressung mit einer unerwarteten Forderung
- Ep. 5 · Anko Uehara mobbt Noboru nackt und erpresst ihn, geschützt von ihrer Mutter im PTA
- Ep. 6 · Eikichi steht nach Ankos Lektion dem Elternbeirat gegenüber, während Noboru sein Leid offenbart.
- Ep. 7 · Eikichi plant Dates mit Schülern, um deren junge Eltern bei der Vorbereitung auf das Treffen kennenzulernen
- Ep. 8 · Kunio steht lokalen Punks gegenüber, während Eikichi sich weigert zu helfen, was zu einem Bungeesprung führt, um die Romanze seiner Mutter zu stoppen.
- Ep. 9 · Eikichi gerät mit dem Sportlehrer Fukuroda aneinander, während Miyabi ihn des Diebstahls bezichtigt
- Ep. 10 · Tomoko ist deprimiert, weil Miyabi die Freundschaft beendet hat, während Eikichi ihr Selbstwertgefühl stärkt.
- Ep. 11 · Tomoko entdeckt ihr einzigartiges Talent für Authentizität während eines Schönheitswettbewerbs.
- Ep. 12 · Suguru Teshigawaras romantische Pläne für Azusa Fuyutsuki werden durch Eikichis Eingreifen vereitelt.