Odc. 8: Kunio mierzy się z lokalnymi punkami, podczas gdy Eikichi odmawia pomocy, co prowadzi do skoku na bungee, by powstrzymać romans jego matki.
Wyemitowano 8 września 1999

When Kunio and his friends are confronted by local punks, they believe they are saved when Eikichi arrives. However, he refuses to help, believing their predicament will teach them about taking responsibility. Faced with a bungee jump, Kunio proves how far he will go to prevent his mother from dating Eikichi. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 4 · Eikichi spotyka się z podstępnymi sztuczkami uczniów i odpowiada na szantaż nieoczekiwanym żądaniem
- Odc. 5 · Anko Uehara znęca się nago nad Noboru i szantażuje go, chroniona przez swoją matkę z PTA
- Odc. 6 · Eikichi mierzy się z PTA po lekcji Anko, podczas gdy Noboru ujawnia swoje cierpienie.
- Odc. 7 · Eikichi planuje randki ze studentami, aby poznać ich młodych rodziców podczas przygotowań do spotkania
- Odc. 8 · Kunio mierzy się z lokalnymi punkami, podczas gdy Eikichi odmawia pomocy, co prowadzi do skoku na bungee, by powstrzymać romans jego matki.
- Odc. 9 · Eikichi kłóci się z nauczycielem WF-u Fukurodą, podczas gdy Miyabi obwinia go o kradzież
- Odc. 10 · Tomoko czuje się przygnębiona z powodu zerwania przyjaźni z Miyabi, podczas gdy Eikichi pomaga jej odzyskać pewność siebie.
- Odc. 11 · Tomoko odkrywa swój unikalny talent do autentyczności podczas konkursu piękności.
- Odc. 12 · Romantyczne plany Suguru Teshigawary wobec Azusy Fuyutsuki zostają pokrzyżowane przez ingerencję Eikichiego.