Ep. 12: Der kämpfende Puppe

Back at the bridge, the fratelli are searching for Flanca, Franco, and Pinocchio. Henrietta discovers the three setting charges in the main support. She opens fire and a fire-fight ensues. They escape in a boat and Franco sets off the charges, though it is insufficient to drop the bridge. They return to the farm in Frascati and Triela returns to the house in Naples where she had her first fight with Pinocchio. Pinocchio goes to Cristiano’s house in Milan just prior to Section Two launching their assault. They take out a gas station where some of Cristiano’s men are using as a guard house and then set up a road block to prevent anyone from escaping. In his house, Cristiano is planning his escape, but Section Two arrives and launches their assault. Triela and Pinocchio face each other for the second time. (Source: Gunslinger Girl Wiki)
Episoden
- Ep. 8 · Claes erlebt fragmentierte Erinnerungen an Raballo, während sie ihren Alltag fortführt und sich einer wissenschaftlichen Untersuchung unterzieht.
- Ep. 9 · Jose trifft sich mit einem italienischen Militärfreund, doch ein Bombenanschlag deckt einen Verräter auf, der die PRF mit Sprengstoff beliefert.
- Ep. 10 · Triela trainiert in Neapel, während er Maria bewacht, und denkt über vergangene Opfer und einen mysteriösen Traum nach.
- Ep. 11 · Ein Attentäter eliminiert Ziele und enthüllt einen versteckten Jungen, während Verschwörer eine Brückenbombardierung planen.
- Ep. 12 · Der kämpfende Puppe
- Ep. 13 · Pinocchios Menschlichkeit wird verwirklicht, als der Konflikt seine endgültige Auflösung erreicht.