Ep. 4: Ruri sucht durch Spieleempfehlungen in Akihabara die Verbindung zu Nagi, was zu einer Entdeckung von Dōjinshi führt.
Ruri is looking for a way to get closer to Nagi in her search for some unknown item at her mansion. However, Hayate tells her Nagi has no interest in dealing with people, but she is worried. Chiharu and Kayura recommend Ruri to buy some games for her to play with Nagi just to find later that she had already bought and played them. After Nagi, Chiharu and Kayura have a heated discussion about their preferences related to manga, anime, and games in the Akihabara district, Ruri asks them for some recommendations and they set for Wataru Tachibana's shop. While the trio argues about which manga Ruri should start reading first, she ends up wandering into the R-18 section just to flee in horror soon after. In the end, she ends up purchasing just a dōjinshi, "30 Days of Soul Burning", from an unknown author which Hayate recognizes as one of Nagi's original creations. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Nagi sucht Abenteuer in Nevada, wird aber entführt, während Hayate mit einem mysteriösen Mädchen zu tun hat
- Ep. 2 · Ruri offenbart ihre Identität und beweist Nagi und Hayate ihre Systema-Fähigkeiten.
- Ep. 3 · Hinagiku nimmt eine fröhliche Haltung gegenüber Hayate ein, was zu einem Kinotermin und einem Ausflug in den Vergnügungspark führt.
- Ep. 4 · Ruri sucht durch Spieleempfehlungen in Akihabara die Verbindung zu Nagi, was zu einer Entdeckung von Dōjinshi führt.
- Ep. 5 · Nagis Plan und die Restaurant-Schuldenkrise
- Ep. 6 · Nagi bleibt während der Silbernen Woche bei Hayate, während Ruri ihr Streben nach der Schwarzen Kamelie offenbart.
- Ep. 7 · Nagi und Mikado erklären die Geschichte und den Fluch der Schwarzen Kamelien-Uhr, während Ruri in Las Vegas danach sucht.
- Ep. 8 · Hayate und seine Freunde retten Ruri vor einem vogelähnlichen Angreifer, bevor sie nach Las Vegas aufbrechen, um die Schwarze Kamelie zu finden.