Ép. 4: Ruri cherche à se connecter avec Nagi grâce à des recommandations de jeux à Akihabara, ce qui mène à la découverte d'un dōjinshi.

Ruri is looking for a way to get closer to Nagi in her search for some unknown item at her mansion. However, Hayate tells her Nagi has no interest in dealing with people, but she is worried. Chiharu and Kayura recommend Ruri to buy some games for her to play with Nagi just to find later that she had already bought and played them. After Nagi, Chiharu and Kayura have a heated discussion about their preferences related to manga, anime, and games in the Akihabara district, Ruri asks them for some recommendations and they set for Wataru Tachibana's shop. While the trio argues about which manga Ruri should start reading first, she ends up wandering into the R-18 section just to flee in horror soon after. In the end, she ends up purchasing just a dōjinshi, "30 Days of Soul Burning", from an unknown author which Hayate recognizes as one of Nagi's original creations. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Nagi cherche l'aventure au Nevada mais est enlevé pendant que Hayate fait face à une fille mystérieuse
- Ép. 2 · Ruri révèle son identité et prouve ses compétences en Systema à Nagi et Hayate.
- Ép. 3 · Hinagiku adopte une attitude joyeuse pour Hayate, ce qui mène à un rendez-vous au cinéma et à une sortie dans un parc d'attractions.
- Ép. 4 · Ruri cherche à se connecter avec Nagi grâce à des recommandations de jeux à Akihabara, ce qui mène à la découverte d'un dōjinshi.
- Ép. 5 · Le plan de Nagi et la crise de la dette du restaurant
- Ép. 6 · Nagi reste chez Hayate pendant la Silver Week tandis que Ruri révèle sa quête de la Camélia Noir.
- Ép. 7 · Nagi et Mikado expliquent l'histoire et la malédiction de l'horloge Black Camellia pendant que Ruri la recherche à Las Vegas.
- Ép. 8 · Hayate et ses amis secourent Ruri d'un attaquant semblable à un oiseau avant de se rendre à Las Vegas pour la Camélia Noir.