Ep. 9: Mao auf einer Insel gestrandet, während Nitta mit einer Beförderung zur Zementbegrabung konfrontiert wird

Kei decides to summon Mao from her organization to bring an extra transport pod to pick up Hina, but Mao drops on a deserted island and accidentally loses both her orb and her spare in the surf. After searching for the orbs with no luck, Mao creates puppet versions of Hina and Anzu to talk to while enjoying her time on the island. Months later, she breaks down and tosses them away, before creating a makeshift raft and sailing away. Meanwhile, Nitta tries to arrange his boss to be the next head of the family. After Hina suggests that Nitta should be the new leader, the Oyabun indulges her for a moment before Nitta steers it back to Kiyoshi. However, Sabu already texted Kiyoshi about the first part of their conversation, which leads him to bury Nitta in cement until the Oyabun himself has to clear it up. Kiyoshi awkwardly decides to name Nitta a Lieutenant while he's still buried in cement. Later, Hina asks everyone how to celebrate Nitta's promotion; however, when Nitta gets home, he discovers to his horror that what Hina has set up looks more like a funeral (his). (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 5 · Anzu wirbt Hina und Hitomi an, um alte Fernseher für ein Videospiel zu verkaufen.
- Ep. 6 · Nitta konfrontiert Familiengeheimnisse, während Anzu ein neues Zuhause findet
- Ep. 7 · Anzu passt sich dem Restaurantalltag an, während Hina für den Schülerrat kandidiert und Nitta nach Utako sucht
- Ep. 8 · Sicherheitschef Kei Ikaruga beobachtet Hinas Fortschritt, während sie ihre Kräfte vor ihrer Klassenkameradin Mami Shinjou verbirgt.
- Ep. 9 · Mao auf einer Insel gestrandet, während Nitta mit einer Beförderung zur Zementbegrabung konfrontiert wird
- Ep. 10 · Hitomi kämpft mit finanziellen Druck, während Anzu versucht, Taschengeld durch Pferderennen zu verdienen.
- Ep. 11 · Gefälschtes Interview bringt Nitta in Verlegenheit, dann verlässt Anzu und Hina verschwindet in den Bergen
- Ep. 12 · Hina und Mitschüler überstehen Gebirgsnot vor Mao, der Rocker wird nach Japan zurückkehren