Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen

Ein junges Mädchen, das häufig krank ist, entwickelt plötzlich ein großes Interesse daran, neue Erfindungen zu schaffen, was die Menschen um sie herum verwirrt. Ihr plötzliches Interesse hat nicht ihren ursprünglichen Selbst nichts zu tun, sondern ist darauf zurückzuführen, dass eine verstorbene Bibliothekarin aus Tokio, die Bücher liebte, ihren Körper übernommen hat. Die Bibliothekarin, die nun in dem Mädchen lebt, möchte in einer mittelalterlichen Welt, in der Bücher nur der Oberschicht vorbehalten sind, den Zugang zu Büchern für alle ermöglichen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.