Honzuki no Gekokujou: Shisho ni Naru Tame ni wa Shudan wo Erandeiraremasen

Una ragazza giovane e spesso malata si appassiona improvvisamente alla creazione di nuove invenzioni, lasciando perplessi coloro che la circondano. Questo interesse inaspettato non proviene però dalla sua vera personalità, bensì dal fatto che un apprendista bibliotecario defunto di Tokyo, che amava molto i libri, ha preso possesso del suo corpo. Il bibliotecario, ora dimorante nel corpo della ragazza, ha come obiettivo diffondere l'accesso ai libri in un mondo medievale in cui sono riservati esclusivamente alla classe alta.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.