Ep. 30: Die Gruppe reist weltweit durch den Sommer, bevor sie in einem japanischen Onsen-Ryokan endet.
Ausgestrahlt am 2. September 2018
30
The gang decide to end their summer vacation with a tour around the world, visiting several foreign countries before finishing with a stay a Japanese hot spring inn. However, Dr. Traum, who had coincidentally been staying at the inn, attacks with a Mou-Oshimaida. Just as the Mou-Oshimaida attempts to destroy the inn, it is stopped by a real tengu, allowing the Cures to defeat it. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 26 · Saaya und ihre Mutter, verwandt mit einer berühmten Schauspielerin
- Ep. 27 · Uchifuji trainiert, um ein Vater zu werden, während Hana's Lehrer sich auf die Geburt seines Kindes vorbereitet
- Ep. 28 · Mogumogu-Züge für das Vorsprechen zur Werbung, um Lily die Katze zu treffen
- Ep. 29 · Hana besucht ihre Großmutter Tanpopo, die sich den Rücken verletzt, nachdem Gelos ihren traditionellen Süßigkeitenladen angegriffen hat.
- Ep. 30 · Die Gruppe reist weltweit durch den Sommer, bevor sie in einem japanischen Onsen-Ryokan endet.
- Ep. 31 · Die Zeit schreitet voran, während Hana sich mit früherer Mobbing-Erfahrung auseinandersetzt und eine neue Heilungsuhr entsteht
- Ep. 32 · Homare wird in einer an Die kleine Meerjungfrau erinnernden Geschichte zur Meerjungfrau und trifft auf einen Prinzen wie Harry.
- Ep. 33 · Die Rekrutierungsaktivitäten der Cryase Corporation und Henri's Leistungsprobleme
- Ep. 34 · Detektiv Kotori ermittelt in ihrem Fall, während sie sich den Fans von Cure Yell anschließt