Ep. 30: The group travels globally for summer before ending at a Japanese hot spring inn.

30

The team plans to conclude their summer holiday by touring multiple foreign nations, finally resting at a traditional Japanese hot spring inn. Dr. Traum, who happens to be lodging there, launches an assault using a Mou-Oshimaida. As the monster threatens to demolish the establishment, a genuine tengu intervenes to halt the destruction. This unexpected assistance enables the Cures to successfully defeat the enemy. The adventure wraps up with the group returning from their international journey and the inn remaining safe from the attack.