Ep. 42: Inuyasha steht Kaguras Windangriff gegenüber und Naraku enthüllt Kikyos Verrat.
Ausgestrahlt am 3. September 2001
Inuyasha continues to fight Kagura, who is using her wind to reanimate the soulless villagers. However, when he decides to use the Wind Scar against her, he gets a nasty surprise and finds Kanna using her mirror to reflect his attack. Naraku arrives to present startling news to Inuyasha, in that Kikyo herself willingly gave him the shards of the Shikon Jewel of which she took from Kagome. Kagome then shoots a sacred arrow into Kanna's mirror, wherefore all the souls and spirits trapped in the mirror are returned to the villagers. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 38 · Kagome kehrt nach einem Streit mit Inuyasha nach Hause zurück, während ihre Freunde sich um Hojo sorgen
- Ep. 39 · Koga und Inuyasha führen nach Kaguras Angriff auf den Wolfstamm ein tödliches Duell.
- Ep. 40 · Kagura die Wind-Zauberin stellt den Helden eine tödliche Falle
- Ep. 41 · Kagura und Kanna greifen ein Dorf an, während Miroku sich mit Koharu wiedertrifft
- Ep. 42 · Inuyasha steht Kaguras Windangriff gegenüber und Naraku enthüllt Kikyos Verrat.
- Ep. 43 · Inuyasha hinterfragt Kikyo's Motive, während Naraku Goshinki einsetzt, der die Tetsusaiga zerschlägt
- Ep. 44 · Sesshomaru lässt von Kaijinbo ein Schwert aus Goshinkis Kopf anfertigen, während Inuyasha verwundbar ist.
- Ep. 45 · Sesshomaru erwirbt Tokijin nach Kaijinbos Untergang
- Ep. 46 · Inuyasha und Koga stehen dem tödlichen Duo aus Juromaru und Kageromaru im Kampf gegenüber