Itsuka Aeru Kimi ni

Eine junge Frau namens An wird plötzlich von ihrem Kindheitsfreund Yuuki umworben, wodurch sie überrascht flieht. Sie stellt fest, dass sie in die Zukunft gereist ist, wo sie fortschrittliche Technik und fliegende persönliche Roboter entdeckt. Dort trifft sie Kibou, einen attraktiven und hilfreichen Mann, der von einem roboterhaften Kaninchenbutler begleitet wird, der sie herumführt. Kibou enthüllt, dass An seine Großmutter und Yuuki sein Großvater ist, und versichert ihr, dass sie sich um ihre Zukunft keine Sorgen machen muss. Der Anime, der Teil einer Tourismuskampagne für die Stadt Ogaki in der Präfektur Gifu ist, stammt von dem lokalen Schriftsteller Kou Nakamura.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.