Itsuka Aeru Kimi ni

어느 날 소녀 야나는 어린 시절 친구 유키에게 갑작스럽게 고백을 받게 되어 놀라서 도망치게 된다. 그녀는 미래로 시간 여행을 하게 되면서 첨단 기술과 비행 개인 로봇을 만나게 되고, 거기서 로봇 토끼 하인을 동반한 매력적이고 도움이 되는 남자 카보우를 만난다. 카보우는 야나가 자신의 할머니이며 유키가 할아버지라고 밝히며, 그녀의 미래에 대한 불확실함이 필요 없다고 안심시켜 준다. 이 애니메이션은 기후현 오가키시의 관광 캠페인 일환으로 제작되었으며, 현지 소설가 나카무라 쿠로의 각본을 사용하고 있다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.