Itsuka Aeru Kimi ni

A young woman named An is suddenly confessed to by her childhood friend Yuuki, causing her to flee in surprise. She discovers she has time-traveled to the future, where she encounters advanced technology and flying personal robots. There, she meets Kibou, an attractive and helpful man accompanied by a robotic rabbit butler, who shows her around. Kibou reveals that An is his grandmother and Yuuki is his grandfather, assuring her that she does not need to be uncertain about her future. The anime, created as part of a tourism campaign for Ogaki City in Gifu Prefecture, features a script by local novelist Kou Nakamura.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.