Itsuka Aeru Kimi ni

An adında genç bir kadın, çocukluk arkadaşı Yuuki'den beklenmedik bir şekilde bir ilan alır ve bu durumdan dolayı şaşkınlıkla kaçar. Zaman yolculuğu yaparak geleceğe düştüğünü fark eder ve orada gelişmiş teknoloji ile uçan kişisel robotlara tanık olur. Orada, robotik tavşan bir hizmetçisiyle birlikte dolaşmaları için ona yardımcı olan, çekici ve yardımsever bir adam olan Kibou ile tanışır. Kibou, An'ın kendisinin büyükbabasının Yuuki olduğunu ve kendisinin de büyükbabası olduğunu söyler ve geleceğine dair onun kararsız olmasına gerek olmadığını söyler. Ogaki Şehri, Gifu Prefektörlüğü'nde yapılan bir turizm kampanyası kapsamında oluşturulan anime, yerel yazar Kou Nakamura'nın senaryosunu içermektedir.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.