Izure Saikyou no Renkinjutsushi?

Takumi Iruma wird versehentlich zu den Helden gezählt, die in eine andere Welt gerufen werden. Eine Göttin entschädigt ihn dafür, indem sie ihm erlaubt, sich jede Fähigkeit seiner Wahl zu wünschen. Er entscheidet sich für eine Schöpfungsfähigkeit, in der Hoffnung, ein ruhiges Leben fernab von Konflikten zu führen. Diese Fähigkeit, Alchemie genannt, erweist sich überraschenderweise als äußerst mächtig und ermöglicht es ihm, Gegenstände von heiligen Schwertern bis hin zu fliegenden Schiffen herzustellen. Er nutzt sie, um ein erfolgreicher Händler zu werden, und gewinnt so auch im Kampf einen Vorteil. Seine Reise entfaltet sich als Geschichte unerwarteter Stärke und friedlichen Wachstums.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.