Ep. 23: Leon deutet das sich nähernde B.R.A.I-Schwarm als nicht feindselig und befiehlt Grens Einheit, den Einsatz einzustellen.
Ausgestrahlt am 30. August 2018
23
A swarm of bee-like B.R.A.I advances towards the city walls, but Leon believes their intentions are non-hostile and he asks Gren's unit to stand down. (Source: IMDb)
Episoden
- Ep. 19 · Leon erholt sich von seinen Verletzungen, während die Mitglieder von Pandora seltsame Hyperantriebsphänomene erleben
- Ep. 20 · Das Team eilt, um zu verhindern, dass ihre Stadt dasselbe Schicksal wie eine nahegelegene Metropole erleidet.
- Ep. 21 · Doug hinterfragt, ob Persönlichkeiten nach der Verschmelzung mit MOEVs und einem Kontakt mit B.R.A.I. unverändert bleiben
- Ep. 22 · Leon und Queenie suchen die vermisste Fiona, um den Reaktorkern zu retten
- Ep. 23 · Leon deutet das sich nähernde B.R.A.I-Schwarm als nicht feindselig und befiehlt Grens Einheit, den Einsatz einzustellen.
- Ep. 24 · Fiona erwägt, in Leons Bewusstsein einzudringen, um ihn aus dem dimensionalischen Wandern zu retten
- Ep. 25 · Sieg's Plan nimmt Gestalt an, während Cecile und Pandora sich auf die letzte Mission vorbereiten
- Ep. 26 · Leon und Pandora bereiten sich auf die finale Konfrontation mit Siegs Manifestation vor