Ep. 23: Leon interprets the approaching B.R.A.I swarm as non-hostile and orders Gren's unit to stand down.
Aired on August 30, 2018

23
A large swarm of bee-like B.R.A.I creatures moves toward the city walls, creating a tense atmosphere. Leon, however, assesses the situation differently and believes the swarm does not intend to attack. Acting on this assessment, he commands Gren's unit to stand down and refrain from engaging the approaching entities. This decision contrasts with the potential threat posed by the swarm, highlighting Leon's unique perspective on the B.R.A.I behavior. The scene focuses on the immediate standoff between the military unit and the advancing swarm, with Leon's intervention preventing immediate conflict.
Episodes
- Ep. 19 · Leon recovers from injuries as Pandora members encounter strange hyperdrive phenomena
- Ep. 20 · The team races to prevent their city from suffering the same fate as a nearby metropolis.
- Ep. 21 · Doug questions if personalities remain unchanged after merging with MOEVs following a B.R.A.I. contact
- Ep. 22 · Leon and Queenie search for missing Fiona to save the reactor core
- Ep. 23 · Leon interprets the approaching B.R.A.I swarm as non-hostile and orders Gren's unit to stand down.
- Ep. 24 · Fiona contemplates entering Leon's consciousness to rescue him from dimensional wandering
- Ep. 25 · Sieg's plan takes shape as Cecile and Pandora prepare for the final mission
- Ep. 26 · Leon and Pandora prepare for final confrontation with Sieg's manifestation