第 23 集: Leon將逼近的B.R.A.I蜂群解讀為無敵意，並下令Gren的單位解除警戒。
2018年8月30日 播出
23
A swarm of bee-like B.R.A.I advances towards the city walls, but Leon believes their intentions are non-hostile and he asks Gren's unit to stand down. (Source: IMDb)
集數
- 第 19 集 · Leon 康復傷勢，Pandora 成員遭遇異常超光速現象
- 第 20 集 · 團隊全力搶救，避免城市重蹈鄰近大都會的覆轍。
- 第 21 集 · 道格質疑與MOEVs融合後，人格是否會因B.R.A.I.的接觸而改變
- 第 22 集 · Leon與Queenie尋找失蹤的Fiona以拯救反應爐核心
- 第 23 集 · Leon將逼近的B.R.A.I蜂群解讀為無敵意，並下令Gren的單位解除警戒。
- 第 24 集 · Fiona 沉思著進入 Leon 的意識，以從維度漫遊中拯救他
- 第 25 集 · 西格計畫浮現，塞西爾與潘朵拉準備執行最終任務
- 第 26 集 · Leon 與 Pandora 準備與 Sieg 的具現化進行最終決戰