Ep. 4: Die Senior-Mitglieder des Light-Music-Clubs reisen für einen Schulausflug nach Kyoto.
Ausgestrahlt am 28. April 2010
4
The light music club seniors go on a school field trip to Kyoto. On the train there, Mio is a little annoyed at Yui and Ritsu's childish behavior. Mio realizes that she will have to watch over both of them during the trip. After visiting various shrines and attractions, the group returns to the inn where the bad habits of the girls continue to annoy Mio as well as Sawako. The next day, they have a look around Kyoto, though Mio laments that no one wants to participate in any tourist activities. However, when they get lost on the way back to the train station along with Nodoka's group, Mio gives in to the jokey nature of the others and loosens up for the rest of the trip. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Die Senior-Mitglieder des Light-Music-Clubs stehen vor Überraschungen im Klassenraum und kämpfen mit Rekrutierungsproblemen.
- Ep. 2 · Die Mädchen verkaufen Sawakos alte Gitarre zu einem schockierend niedrigen Preis und kaufen Azusa eine Schildkröte namens Ton.
- Ep. 3 · Ritsu hinterfragt ihre Rolle als Schlagzeugerin, während Yui versucht, sie stärker in den Vordergrund zu rücken
- Ep. 4 · Die Senior-Mitglieder des Light-Music-Clubs reisen für einen Schulausflug nach Kyoto.
- Ep. 5 · Azusa und ihre Freunde bleiben zurück, während die Senioren nach Kyoto reisen.
- Ep. 6 · Yui wird im Regen nass und trägt Sawakos Mädchen-Outfit, während Azusa ihr bei ihrer Gitarre hilft.
- Ep. 7 · Mio fühlt sich beobachtet, bis ein Haaraufstecker enthüllt wird, was zu einer Teeparty des Fanclubs führt, die von Nodoka veranstaltet wird.
- Ep. 8 · Yui und Ritsu haben Schwierigkeiten mit den Entscheidungen für die Universität, während Nodoka vergangene Erinnerungen teilt.