Ep. 4: Le senior del club di musica leggera viaggiano a Kyoto per una gita scolastica.
In onda il 28 aprile 2010
4
Durante il viaggio in treno, Mio si infastidisce per il comportamento infantile di Yui e Ritsu e si rende conto di doverle supervisionare. Dopo aver visitato santuari e attrazioni, il gruppo fa ritorno alla locanda, dove le cattive abitudini delle ragazze continuano ad irritare sia Mio che Sawako. Il giorno seguente, il gruppo esplora Kyoto, ma Mio lamenta che nessuno voglia partecipare alle attività turistiche. Mentre tornano alla stazione, si perdono insieme al gruppo di Nodoka. Alla fine, Mio cede alla natura giocosa delle altre e si rilassa per il resto del viaggio.
Episodi
- Ep. 1 · I membri anziani del club di musica leggera affrontano sorprese in classe e difficoltà nel reclutamento.
- Ep. 2 · Le ragazze vendono la vecchia chitarra di Sawako a un prezzo scioccamente basso e comprano una tartaruga di nome Ton per Azusa.
- Ep. 3 · Ritsu mette in discussione il suo ruolo di batterista mentre Yui cerca di aiutarla a distinguersi
- Ep. 4 · Le senior del club di musica leggera viaggiano a Kyoto per una gita scolastica.
- Ep. 5 · Azusa e gli amici restano indietro mentre i senior viaggiano a Kyoto.
- Ep. 6 · Yui si bagna sotto la pioggia e indossa l'uniforme da cameriera di Sawako mentre Azusa la aiuta con la chitarra.
- Ep. 7 · Mio si sente osservata finché non viene rivelato un adesivo per capelli, portando a un tè del fan club ospitato da Nodoka.
- Ep. 8 · Yui e Ritsu lottano con le decisioni universitarie mentre Nodoka condivide ricordi del passato.