Ep. 4: Shichika duelliert gegen den gefürchteten Sabi Hakuhei, während Nanami sich gegen Angreifer der Maniwa-Ninja zur Wehr setzt.
Ausgestrahlt am 17. April 2010
4
During the fourth month, Togame and Shichika encounter Sabi Hakuhei, one of Japan’s strongest swordsman who challenges Shichika to a duel for their swords. He proves to be much stronger than the other opponents Shichika faced before. Meanwhile, Shichika’s sister, Nanami, is attacked by one of the Maniwa Ninja squads in an attempted kidnapping. Her foes soon discover that Nanami is actually the more powerful of the Yasuri siblings despite Shichika being the head of the family. She quickly deals with them as Shichika defeats Sabi Hakuhei, gaining their fourth sword (Hakutou Hari). (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Togame rekrutiert Shichika, um die zwölf legendären Schwerter Japans zu jagen.
- Ep. 2 · Togame und Shichika suchen das Namakura-Schwert bei Uneri Ginkaku in Inaba.
- Ep. 3 · Shichika kämpft im Sanzu-Schrein gegen Tsuruga Meisai, um das dritte Schwert zu beanspruchen
- Ep. 4 · Shichika duelliert gegen den gefürchteten Sabi Hakuhei, während Nanami sich gegen Angreifer der Maniwa-Ninja zur Wehr setzt.
- Ep. 5 · Shichika besiegt den Piraten Azekura Kanara, der Togame begehrt und das Schwert Zokutou Yoroi führt.
- Ep. 6 · Togame und Shichika treffen Itezora Konayuki, der das sechste Schwert Kanazuchi in Ezo bewacht.
- Ep. 7 · Nanami sucht das Schwert Akutou Bita und konfrontiert Shichika auf der Insel.
- Ep. 8 · Shichika und Togame suchen ein robotisches Schwert in einem verlassenen See.