Ep. 11: Ren, Kazuma und Ayano im Wettlauf gegen die Zeit, um Ayumi zu retten und den Tsuwabuki-Klan zu stoppen.
Ausgestrahlt am 22. Juni 2007
With time racing against them, Ren, Kazuma, and Ayano set out to rescue Ayumi and put an end to the twisted antics of the Tsuwabuki Clan. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 7 · Misao ist von einem Fremden verzaubert, der Kazuma zu vernichten gedenkt, doch dieser hat seine eigenen Pläne.
- Ep. 8 · Kazuma und Ayano werden durch eine seltsame Störung an Ayanos Schule zusammengeführt.
- Ep. 9 · Ren steht einer Familie von Erderschütterern gegenüber, während er versucht, einen neuen Freund unter dem Mondlicht zu beeindrucken.
- Ep. 10 · Ren verteidigt ein mysteriöses Mädchen inmitten der hormonellen Turbulenzen der Pubertät
- Ep. 11 · Ren, Kazuma und Ayano im Wettlauf gegen die Zeit, um Ayumi zu retten und den Tsuwabuki-Klan zu stoppen.
- Ep. 12 · Kazuma konfrontiert Kureha, eine wahnsinnige Frau ohne Kontrolle über die Erdmagie, die die Zerstörung ihres Clans geplant hatte
- Ep. 13 · Fire und Wind untersuchen einen Poltergeist-Bericht im Vergnügungspark
- Ep. 14 · Eine junge Frau reist aus Übersee an, um Ayano zu einem Duell herauszufordern.
- Ep. 15 · Katherine McDonald kehrt zurück, um Ayano im Enraiha herauszufordern