Ép. 11: Ren, Kazuma et Ayano font la course contre la montre pour sauver Ayumi et arrêter le clan Tsuwabuki.
Diffusé le 22 juin 2007
With time racing against them, Ren, Kazuma, and Ayano set out to rescue Ayumi and put an end to the twisted antics of the Tsuwabuki Clan. (Source: FUNimation)
Épisodes
- Ép. 7 · Misao est fascinée par un étranger qui complotait pour détruire Kazuma, mais il a ses propres agendas.
- Ép. 8 · Kazuma et Ayano sont attirés l'un vers l'autre par une étrange perturbation à l'école d'Ayano.
- Ép. 9 · Ren affronte une famille de secoueurs de terre tout en essayant de séduire un nouvel ami sous la lune.
- Ép. 10 · Ren défend une fille mystérieuse au milieu des tourments hormonaux de la puberté
- Ép. 11 · Ren, Kazuma et Ayano font la course contre la montre pour sauver Ayumi et arrêter le clan Tsuwabuki.
- Ép. 12 · Kazuma affronte Kureha, une femme démente dépourvue de contrôle sur la Magie de la Terre qui a comploté pour détruire son clan
- Ép. 13 · Fire et Wind enquêtent sur un rapport de poltergeist dans le parc d'attractions
- Ép. 14 · Une jeune femme arrive de l'étranger pour défier Ayano en duel.
- Ép. 15 · Katherine McDonald revient défier Ayano pour l'Enraiha