Ep. 21: Gotou entkommt der polizeilichen Einkesselung und schwört Rache an Shinichi, während Uragami flieht.
Ausgestrahlt am 5. März 2015
Gotou breaks free from the police siege, but not before meeting Shinichi and vowing to kill him on a later occasion, and Uragami takes the chance to escape. In face of a seemingly invincible threat, Shinichi is driven into despair until Satomi appears to comfort him, renewing his will to survive. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 17 · Reiko konfrontiert Shirou wegen ihres entführten Kindes, während Satomi ihr heimlich folgt.
- Ep. 18 · Reikos letztes Opfer und Shinichis Geheimnis unter Polizeivernehmung
- Ep. 19 · Die Polizei verfolgt Takeshis Gruppe, obwohl keine Beweise gegen Shinichi vorliegen
- Ep. 20 · Takeshis Gruppe entkommt im Chaos, während die Polizei gegen Gotou kämpft
- Ep. 21 · Gotou entkommt der polizeilichen Einkesselung und schwört Rache an Shinichi, während Uragami flieht.
- Ep. 22 · Shinichi entkommt nach Migi's Opfer und beschließt, Gotou allein zu stellen.
- Ep. 23 · Shinichi konfrontiert Gotou und rettet Migi durch einen verzweifelten Zug
- Ep. 24 · Migi verabschiedet sich, bevor Shinichi Uragami bekämpft, um Satomi vor einem tödlichen Sturz zu bewahren.