Ep. 20: Takeshis Gruppe entkommt im Chaos, während die Polizei gegen Gotou kämpft
Ausgestrahlt am 26. Februar 2015
A failed escape attempt and civilian panic gives Takeshi's group the opportunity to slip away. The police storm the Town Hall to bring them down, but chaos ensues when the cops encounter Gotou, an enemy too strong for them to handle. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 16 · Shinichi und Migi entkommen Miki knapp, während Takeshis Gruppe Beweise vernichtet und Shirous Familie eliminiert.
- Ep. 17 · Reiko konfrontiert Shirou wegen ihres entführten Kindes, während Satomi ihr heimlich folgt.
- Ep. 18 · Reikos letztes Opfer und Shinichis Geheimnis unter Polizeivernehmung
- Ep. 19 · Die Polizei verfolgt Takeshis Gruppe, obwohl keine Beweise gegen Shinichi vorliegen
- Ep. 20 · Takeshis Gruppe entkommt im Chaos, während die Polizei gegen Gotou kämpft
- Ep. 21 · Gotou entkommt der polizeilichen Einkesselung und schwört Rache an Shinichi, während Uragami flieht.
- Ep. 22 · Shinichi entkommt nach Migi's Opfer und beschließt, Gotou allein zu stellen.
- Ep. 23 · Shinichi konfrontiert Gotou und rettet Migi durch einen verzweifelten Zug
- Ep. 24 · Migi verabschiedet sich, bevor Shinichi Uragami bekämpft, um Satomi vor einem tödlichen Sturz zu bewahren.