Ep. 22: Shinichi entkommt nach Migi's Opfer und beschließt, Gotou allein zu stellen.
Ausgestrahlt am 12. März 2015
When their plan to ambush and kill Gotou fails, Migi sacrifices itself to allow Shinichi to escape. After being sheltered for a few days by Mitsuyo, an old woman he meets after running away, Shinichi decides to confront Gotou by himself upon learning that he is attacking nearby villagers. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 18 · Reikos letztes Opfer und Shinichis Geheimnis unter Polizeivernehmung
- Ep. 19 · Die Polizei verfolgt Takeshis Gruppe, obwohl keine Beweise gegen Shinichi vorliegen
- Ep. 20 · Takeshis Gruppe entkommt im Chaos, während die Polizei gegen Gotou kämpft
- Ep. 21 · Gotou entkommt der polizeilichen Einkesselung und schwört Rache an Shinichi, während Uragami flieht.
- Ep. 22 · Shinichi entkommt nach Migi's Opfer und beschließt, Gotou allein zu stellen.
- Ep. 23 · Shinichi konfrontiert Gotou und rettet Migi durch einen verzweifelten Zug
- Ep. 24 · Migi verabschiedet sich, bevor Shinichi Uragami bekämpft, um Satomi vor einem tödlichen Sturz zu bewahren.