Ép. 21: Gotou s'évade du siège de la police tout en jurant de se venger de Shinichi, tandis qu'Uragami prend la fuite.
Diffusé le 5 mars 2015
Gotou breaks free from the police siege, but not before meeting Shinichi and vowing to kill him on a later occasion, and Uragami takes the chance to escape. In face of a seemingly invincible threat, Shinichi is driven into despair until Satomi appears to comfort him, renewing his will to survive. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 17 · Reiko affronte Shirou au sujet de son enfant enlevé pendant que Satomi la suit en secret.
- Ép. 18 · Le dernier sacrifice de Reiko et le secret de Shinichi lors de l'interrogatoire de police
- Ép. 19 · La police poursuit le groupe de Takeshi malgré l'absence de preuves contre Shinichi
- Ép. 20 · Le groupe de Takeshi s'échappe dans le chaos tandis que la police lutte contre Gotou
- Ép. 21 · Gotou s'évade du siège de la police tout en jurant de se venger de Shinichi, tandis qu'Uragami prend la fuite.
- Ép. 22 · Shinichi s'échappe après le sacrifice de Migi et décide d'affronter Gotou seul.
- Ép. 23 · Shinichi affronte Gotou et sauve Migi par un geste désespéré
- Ép. 24 · Migi prend congé avant que Shinichi ne combatte Uragami pour sauver Satomi d'une chute mortelle.