Ep. 4: Elma fordert Kobayashi zu einem Duell heraus, Tohru schlägt Schläger und die Gruppe besucht einen Vergnügungspark
Ausgestrahlt am 29. Juli 2021
Elma challenges Kobayashi for a duel at work, until Kobayashi realizes that Elma is just worried about her well being due to a misunderstanding, and reassures her. Later, Tohru and Elma take part in the neighborhood watch and encountering some dragon-themed thugs, who mend their ways after Tohru easily defeats their leader. Afterwards, Tohru and Kobayashi take Kanna, Riko and Ilulu to the amusement park and enjoy some fun time together. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Tohru arbeitet in einem Maid-Café unter Verwendung dunkler Magie, bevor sie Ilulu bekämpft, die Kobayashi verwandelt.
- Ep. 2 · Die verwandelte Kobayashi widersteht dem Drang, bevor Ilulu auf die Drachenjägerin Cremene trifft
- Ep. 3 · Kanna stellt Ilulu Riko vor, während Kobayashi über Dienerinnenuniformen diskutiert und Tohru die Idol-Kultur erkundet.
- Ep. 4 · Elma fordert Kobayashi zu einem Duell heraus, Tohru schlägt Schläger und die Gruppe besucht einen Vergnügungspark
- Ep. 5 · Tohru und Elma berichten von ihrer vergangenen Reise, während Ilulu ihre Arbeit in einer Süßigkeitengeschäft mit Taketo Aida beginnt.
- Ep. 6 · Shota sucht Lucoas Schwäche, während Takiya und Riko jeweils übernatürlichen Herausforderungen gegenüberstehen
- Ep. 7 · Fafnir bittet Lucoa um Hilfe beim Modeling, während Kanna ein Gerücht über ein Schulgespenst untersucht.
- Ep. 8 · Shota bastelt ein Geschenk zum Vatertag, während Tohru nach einem Heilmittel für Kobayashis Erkältung sucht.