Ep. 4: Elma sfida Kobayashi a un duello, poi Tohru sconfigge i teppisti e il gruppo visita un parco divertimenti
In onda il 29 luglio 2021
Elma sfida Kobayashi a un duello sul lavoro, ma Kobayashi si rende conto che Elma è semplicemente preoccupata per il suo benessere a causa di un malinteso e le offre rassicurazioni. Successivamente, Tohru ed Elma si uniscono alla pattuglia di quartiere, dove incontrano teppisti a tema drago. Tohru sconfigge facilmente il loro leader, facendo sì che il gruppo si ravveda. Dopo questi eventi, Tohru e Kobayashi portano Kanna, Riko e Ilulu in un parco divertimenti, dove si divertono tutti insieme.
Episodi
- Ep. 1 · Tohru lavora in un maid café usando la magia oscura prima di combattere Ilulu che trasforma Kobayashi.
- Ep. 2 · Kobayashi trasformata resiste all'impulso prima che Ilulu affronti la cacciatrice di draghi Cremene
- Ep. 3 · Kanna presenta Ilulu a Riko mentre Kobayashi discute delle uniformi da cameriera e Tohru esplora la cultura degli idol.
- Ep. 4 · Elma sfida Kobayashi a un duello, poi Tohru sconfigge i teppisti e il gruppo visita un parco divertimenti
- Ep. 5 · Tohru e Elma raccontano il loro passato viaggio mentre Ilulu inizia a lavorare in una caramelleria con Taketo Aida.
- Ep. 6 · Shouta cerca la debolezza di Lucoa mentre Takiya e Riko affrontano sfide soprannaturali separate
- Ep. 7 · Fafnir cerca l'aiuto di Lucoa per le modelle mentre Kanna indaga su una voce di fantasma a scuola.
- Ep. 8 · Shouta realizza un regalo per la Festa del Papà mentre Tohru cerca una cura per il raffreddore di Kobayashi.