Ep. 6: Nene und Amy treffen wieder auf ihre Katzen, während Clarion in der Nähe von Kurtz einen verdächtigen Cyborg entdeckt.
Ausgestrahlt am 12. Februar 2016

Nene goes in for a medical checkup at hospital, where a girl named Amy Gilliam is also visiting to have a new leg installed, only to find her cat Lean has sneaked in as well. While searching for Lean, Amy comes across BUER, who joins her in her search. The two are soon found by Nene and Clarion while Anna manages to find Leon and reunite her with Amy. When Amy rips her dress before her appointment, Nene uses the Pandora Device to become a couturier and sew it back together, allowing her to go to her appointment with a smile. When they return to the park, they find it has been completely torn down, with its residents evacuated by the CDF. As they pass by Kurtz, Clarion is cautious of a cyborg following behind him. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 2 · Nene und Clarion kämpfen gegen einen wahnsinnigen Roboter, während sie aus einem sich selbst zerstörenden Labor fliehen.
- Ep. 3 · Nene und Clarion entkommen Takumis Simulation und stehen vor einer neuen Bedrohung durch Bunny.
- Ep. 4 · Nene und Clarion untersuchen Unternehmen, während Nene beim Wohltätigkeitsevent Kochkünste erlernt.
- Ep. 5 · Nene und Clarion helfen Anna und Robert während eines massiven, inselweiten Netzausfalls.
- Ep. 6 · Nene und Amy treffen wieder auf ihre Katzen, während Clarion in der Nähe von Kurtz einen verdächtigen Cyborg entdeckt.
- Ep. 7 · Clarion und Nene konfrontieren die Chicken Brothers, um die gefangenen Androiden zu retten
- Ep. 8 · Nene und Clarion retten eingeschlossene Personen während eines Kaufhausbrandes
- Ep. 9 · Clarion leiht sich Roboter aus, um Uzals Basis anzugreifen, nachdem sie entdeckt hat, dass der BUER-Laser das Feuer verursacht hat.
- Ep. 10 · Nene sucht Clarion, während Robert von Kurtz' BUER-Plänen erfährt und Clarion gegen Fear kämpft.