Lupin III: DEAD OR ALIVE

Lupin, Goemon und Jigen reisen auf die „Drifting Island“, um einen verborgenen Schatz zu finden. Während ihrer Erkundung aktivieren sie das Sicherheitssystem der Insel, die sogenannte „Nanomachine“, die sich anschließend gegen sie richtet. Hinweise auf das Rätsel der Insel führen zu dem kleinen Staat Zufu, der nun von dem grausamen General Headhunter regiert wird, einem Sammler von Messern. Fujiko schleust sich in die Computeranlagen des Generals ein, um Informationen zu sammeln. Zenigata erhält eine Nachricht von Lupin, in der dieser sein Interesse an dem wertvollen Schatz bekundet. Oleander, eine blonde Polizistin mit ungeklärten Geheimnissen, unterstützt Zenigata bei seinen Ermittlungen. Mit den gewonnenen Erkenntnissen kehren Lupin, Goemon, Jigen und Fujiko zur Insel zurück, wo sie nun von General Headhunter verfolgt werden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.